1
00:00:02,668 --> 00:00:04,670
[αναπαραγωγή μουσικής θέματος]

2
00:00:34,617 --> 00:00:38,662
[αφηγητής] Τα περισσότερα έχουν ακούσει όλοι
Paul Bunyan, ο γιγάντιος ξυλοκόπος.

3
00:00:38,871 --> 00:00:42,624
Αλλά κάποιοι εξακολουθούν να αμφιβάλλουν
ότι ο γέρος Παύλος υπήρχε πραγματικά.

4
00:00:43,084 --> 00:00:44,960
Αν είσαι ένας από αυτούς που αμφιβάλλουν,

5
00:00:45,044 --> 00:00:47,421
μπορείς να ζητήσεις τη γνώμη
ενός συγκεκριμένου κουνελιού,

6
00:00:47,505 --> 00:00:50,799
ποιος συνέβη, μια μέρα,
να περιπλανηθεί στη χώρα του Paul Bunyan.

7
00:00:50,883 --> 00:00:53,427
[Τραγουδούν τα ζωύφια]
Όταν ήμουν μικρός, περίμενα

8
00:00:53,511 --> 00:00:56,388
Πάνω στον κύριο και δώστε του το πιάτο του

9
00:00:56,472 --> 00:00:59,558
Και περάστε το μπουκάλι όταν στεγνώσει

10
00:00:59,642 --> 00:01:01,894
Και διώξτε τη μύγα της μπλε ουράς

11
00:01:02,645 --> 00:01:03,896
Τζίμι κρακ καλαμπόκι και δεν με νοιάζει

12
00:01:03,980 --> 00:01:06,023
Τζίμι κρακ καλαμπόκι και δεν με νοιάζει

13
00:01:06,107 --> 00:01:07,900
Τζίμι κρακ καλαμπόκι και δεν με νοιάζει

14
00:01:07,984 --> 00:01:09,694
Ο κύριός μου έφυγε

15
00:01:10,653 --> 00:01:12,946
Χμ, αστεία δέντρα.

16
00:01:13,239 --> 00:01:16,158
Και όταν θα οδηγούσε το απόγευμα

17
00:01:16,242 --> 00:01:19,662
Θα ακολουθούσα μετά με μια σκούπα

18
00:01:19,745 --> 00:01:22,873
Το πόνυ είναι μάλλον ντροπαλό

19
00:01:22,957 --> 00:01:25,167
Όταν δαγκωθεί από τη μύγα της μπλε ουράς

20
00:01:25,251 --> 00:01:26,919
Τζίμι κρακ καλαμπόκι και δεν με νοιάζει

21
00:01:27,003 --> 00:01:29,005
Τζίμι κρακ καλαμπόκι και δεν με νοιάζει

22
00:01:29,088 --> 00:01:30,714
Τζίμι κρακ καλαμπόκι και δεν με νοιάζει

23
00:01:30,798 --> 00:01:33,217
Ο κύριός μου έφυγε

24
00:01:33,593 --> 00:01:37,263
Ναι, αυτό φαίνεται σαν καλό μέρος
όπως κανένα για να με ξεκουράσει τα κουρασμένα κόκαλα των ποδιών.

25
00:01:38,180 --> 00:01:39,472
Ω, εγώ.

26
00:01:40,391 --> 00:01:41,558
[αναστεναγμοί]

27
00:01:42,226 --> 00:01:44,269
Παλιές καλές διακοπές.

28
00:01:46,314 --> 00:01:48,733
Είναι αστείο. Συνεχίζω να μυρίζω καρότα.

29
00:01:55,948 --> 00:01:59,493
Ιερό εύρηκα!
Ανακάλυψα ένα ορυχείο καρότου!

30
00:02:15,176 --> 00:02:17,178
[μπλουζάκια και παντελόνια για σκύλους]

31
00:02:18,054 --> 00:02:20,639
Πρόσεχε αυτά τα λαχανικά, αγόρι.

32
00:02:20,848 --> 00:02:23,767
Είναι σχεδόν έτοιμοι.
Τα λέμε απόψε.

33
00:02:26,771 --> 00:02:30,024
[Τραγουδούν τα ζωύφια]
Μια μέρα, έκανε βόλτα γύρω από τη φάρμα

34
00:02:30,107 --> 00:02:33,568
Οι μύγες τόσο πολλές που σμήνησαν

35
00:02:34,320 --> 00:02:37,865
Ένας έτυχε να τον δαγκώσει στον μηρό

36
00:02:38,783 --> 00:02:40,743
Ο διάβολος παίρνει τη μύγα της μπλε ουράς

37
00:02:40,826 --> 00:02:42,911
Τζίμι κρακ καλαμπόκι και δεν με νοιάζει

38
00:02:42,995 --> 00:02:44,997
Τζίμι κρακ καλαμπόκι και δεν με νοιάζει

39
00:02:45,081 --> 00:02:46,957
Τζίμι κρακ καλαμπόκι και δεν με νοιάζει

40
00:02:47,041 --> 00:02:49,251
Ο κύριός μου έφυγε

41
00:02:49,335 --> 00:02:52,296
Το πόνυ τρέχει, πηδάει, γηπέδου

42
00:02:52,380 --> 00:02:55,257
Πέταξε τον κύριό μου στο χαντάκι

43
00:02:55,341 --> 00:02:59,261
Πέθανε και η κριτική επιτροπή αναρωτήθηκε γιατί

44
00:02:59,345 --> 00:03:01,597
Η ετυμηγορία ήταν η μύγα της μπλε ουράς

45
00:03:01,681 --> 00:03:03,599
Τζίμι κρακ καλαμπόκι και δεν με νοιάζει

46
00:03:03,683 --> 00:03:05,601
Τζίμι κρακ καλαμπόκι και δεν με νοιάζει

47
00:03:05,685 --> 00:03:07,436
Τζίμι κρακ καλαμπόκι και δεν με νοιάζει

48
00:03:07,520 --> 00:03:09,855
Ο κύριός μου έφυγε

49
00:03:11,857 --> 00:03:13,817
Γεια, από πού προήλθε αυτή η διαφημιστική πινακίδα;

50
00:03:13,901 --> 00:03:16,153
[Μουρμουρίζοντας ζωύφια]

51
00:03:16,237 --> 00:03:17,863
Δεν έχει νόημα.

52
00:03:18,280 --> 00:03:19,281
[φωνάζει] Ίκε!

53
00:03:25,204 --> 00:03:26,705
Θα φοβηθώ αργότερα.

54
00:03:26,789 --> 00:03:29,541
Αυτή τη στιγμή, είμαι πολύ τρελός.

55
00:03:31,335 --> 00:03:35,835
Εντάξει φίλε.
Ποια είναι η ιδέα να αρπάξω το δικό μου καρότο;

56
00:03:36,841 --> 00:03:38,884
Γιατί, θα έπρεπε να σας αφήσω να το έχετε.

57
00:04:20,468 --> 00:04:22,970
[γέλια] Τι μοχθηρός χαρακτήρας.

58
00:04:26,932 --> 00:04:27,933
[ο σκύλος εισπνέει απότομα]

59
00:04:28,601 --> 00:04:29,602
[φτερνίζεται]

60
00:04:41,572 --> 00:04:43,949
[φωνάζοντας κόρνα]

61
00:04:46,494 --> 00:04:47,495
[γειτονεύει]

62
00:04:48,704 --> 00:04:50,706
[γελώντας]

63
00:04:56,128 --> 00:04:58,880
[άλκες που γελούν]

64
00:05:00,549 --> 00:05:02,509
[φυσούνα κόρνας]

65
00:05:04,553 --> 00:05:06,137
Μοιάζει με τορπίλη.

66
00:05:43,634 --> 00:05:46,637
Ωχ. [γκρίνια]

67
00:05:47,847 --> 00:05:51,475
[γκρίνια]

68
00:06:06,657 --> 00:06:09,242
Φιου. [αναστεναγμοί]

69
00:06:11,620 --> 00:06:14,205
[τραγούδι]
Όταν ήμουν μικρός, περίμενα

70
00:06:14,290 --> 00:06:16,875
Πάνω στον κύριο και δώστε του το πιάτο του

71
00:06:16,959 --> 00:06:20,045
Και περάστε το μπουκάλι όταν στεγνώσει...

72
00:06:29,179 --> 00:06:31,222
Γεια, Rover! Ματιά! Ματιά!

73
00:06:40,399 --> 00:06:41,400
[αναπαραγωγή μουσικής θέματος]